VABALOG

Archive for november, 2009

Kas majandusalase tõlkekirjanduse puudumine on üldse probleem?

Päevalehes kurjustab Priit Simson, et kohaliku keelde pole väänatud rohkem majandusalast kirjandust. Päevahele arvamustoimetaja leiab, et tõlgitagu ja tehtagu. Kahjuks, kes peaks täpselt tõlkima, mis raha eest ja kelle jaoks jääb  ikkagi selgusetuks. Mõned täheldused veel: 1. Need, keda huvitavad ideed on ammu mõistnud, et ainult eesti keelest ei piisa. Uut teavet tuleb lihtsalt pidevalt […]

Risto Sverdlik kriitiliselt Eesti tervishoiu korraldusest ja alternatiivist

Risto Sverdlikul on õnnestunud avaldada artikkel Eestlane tahab tasuta kvaliteetset arstiabi, järjekorras ootamata, mis toob praeguse tsentraliseeritud tervishoiusüsteemi puudused kenasti välja: Eesti tervishoiusüsteem on läbi ja lõhki sotsialistlik. Teenust osutab ja teenuse eest maksab üks ja sama institutsioon, mida finantseeritakse maksurahaga. Haigekassal puudub tagasiside mehhanism kasumi-kahjumi süsteemi näol, seega on ta maksuraha kulutades täielikus pimeduses. […]

Richard North Afganistani ajaloost (1709 – 1988)

Defence of the Realm nimelises blogis on Richard North pakkunud viimaste nädalate jooksul analüütilist ülevaadet Afganistani viimaste aastasadade ajaloost. Kuna Defence of the Realm kajastab eelkõige Suurbritannia kaitsepoliitikat, siis on ka Afganistani ajalugu kajastavad postitused läbipõimunud brittide tegevusega piirkonnas. Üks postitusi läbiv mõte, millele ma ise erilist tähelepanu ei ole siiani pööranud on see, kuidas […]

Ühe devalveerimise kihlveo lõpust ja natuke uuest blogist

Eelmise aasta detsembri alguses sai Toomas Puurmanniga sõlmitud üks tagasihoidlik kihlvedu: Kuna Tom näib enda arvamuses sama kindel olevat kui mina enda omas, siis saigi kihlvedu sõlmitud, mille järgi kohustun mina Tom’ile maksma 100 eurot kui kroon devalveeritakse (või krooni kurss euro suhtes langeb üle ERM II’s lubatud -15%) ja tema minule 1565 krooni kui […]

Edmund Phelps kapitalismi moraalsest mõõtest

The contribution of the Austrian economist Friedrich von Hayek was to take adventurous, risk-taking entrepreneurs and situate them in the context of a modern kind of economy, where information and expertise begin with the people on the spot and flow upward. No state agency, he argued, could possibly gather the information and knowledge required to […]

Wikipedia eklektiline sügavus XI

Kaalusin mõnda aega wikipedia eklektilise sügavuse seeria lõpetamist, kuid see on omamoodi kentsakas jälg uudishimust ja wikipedia mitmekülgsusest. Ühtlasi on tegu postitustega, kust on võimalik lihtsalt üle libiseda. Ja lõppude lõpuks, miks ka mitte taolisi postitusi aeg-ajalt välja panna… The caduceus is typically depicted as a short herald’s staff entwined by two serpents in the […]

Suhkrutrahvist – Vabalog 2005 ja Halduskohus 2009

Pikemaajalisel blogimisel on see huvitav omadus, et pikkade protsesside alguses välja öeldut on hiljem võimalik võrrelda tegelike tulemustega. Enam kui neli aastat tagasi, 2005. aasta mais, kirjutasin ettevõtetel määratud suhkrutrahvidest: Ettevõtjaid milleski süüdistada on kohatu. Nad käitusid täpselt nii nagu vaja,  hoides enda toodete hinnad madalad, millest meil kõigil on ainult võita. Nad ei teinud […]

Videoblogimist – ründavatest lõvidest kosmoloogia probleemideni

1. When Lions Attack hunters – mõni kord juhtub, et lähed jahile, kuid jahi käigus selgub, et hoopis sa ise oled jahitav. Kui seal mehi vähem oleks olnud, siis tõenäoliselt poleks lõvi rünnaku alla sattunud mees eluga pääsenud. 2. California forrest fires, august 2009 – lihtsalt lahe klip sellest, kuidas kauguses tossavad Kalifornia metsatulekahjud. Ei midagi […]

Calomiris räägib finantskriisist

Charles Calomiris on enda akadeemilise karjääri pühendanud finantsinstitutsioonide uurimisele ja analüüsile, mis tähenab, et mehel on märksa selgem arusaam sellest, mida finantssektor endast kujutab ja kuidas toimib kui nii mõnelgi ise hakanud eksperdil. See on ka üks peamisi põhjuseid, miks tema hiljutine intervjuu Russ Robertsiga väärib kuulamist. Teine põhjus kuulamiseks on selgus ja näidete rohkus, […]

Iseseisvuse vaikselt padjaga lämmatatud lõpp

Bernard Kouchner, the French Foreign Minister, was very blunt on 15 October: he threatened that “a single man is not allowed to oppose the will of 500 million Europeans.” The “500 million Europeans” referred to the citizens of the 27 member states of the European Union, the “single man” to Vaclav Klaus. Kouchner’s declaration, however, […]